1.2.b Photographie des signes hébraiques indépendants

La photographie des signes hébraiques indépendants sert de base à l'analyse typographique. On y anlyse ou compare les caractères indépendants seulement pour leur aspect formel, ce qui n'exige pas de photographie couleur. Etant donné qu'ils sont imprimés en grandeur de caractères courants dans l'original, avec un hauteur et une largeur moyennes de 2,0mm à3,0mm, ils doivent être enregistrés avec une définition de scanner particulièrement élevée afin que la richesse de détails de chacun des types soit visible et analysable. Les entreprises Adobe Systems Inc. et Macromédia révèlent pour ce processus et pour la vectorisation qui s'en suit que pour des caractères indépendants, il est nécessaire d'avoir pour une taille de10cm une définition de 600dpi. Pour tester la justesse de cette information, une série de tests a eu leiu sur une lettre. Le signe hébraique "chet" a été digitalisé de telle maière qu'il était représenté dans les grandeurs locales de 600, 300, 150 et 75 dpi pour une hauteur de 10cm. Ensuite fut estimé d'une part purement visuelle ment pour chaque signe la perte en richesse de détails, d'autre part, chaque signe fut vectorisé pour estimer les divergences des contours par rapport à la véritable forme des lettres.

Ces analyses ont montré que les photographies avec défintion du scanner en dessous de 300ppi ne sont pas adpatées à une analyse typographique exacte.